domingo, 27 de marzo de 2016

Indomable. De la mutilación a la vida.

Presentación del libro: Indomable. De la mutilación a la vida. Con Fátima Djarra Sani.
Sábado 2 de abril, a las 13:00 h.
Librería Santos Ochoa Alcañiz, Avenida Aragón 2, Alcañiz.



A los cuatro años, le extirparon la mayor parte del clítoris y una porción de los labios menores de la vagina a golpe de navaja en su Guinea-Bissau natal. Lejos de doblegarla, los efectos físicos y psicológicos de la ablación despertaron en Fátima Djarra Sani un indómito deseo de lucha contra aquellas tradiciones de su pueblo que suponen un ataque frontal a los derechos de la mujer. 

Fátima respeta sus raíces. Ama su tierra. Su vida es la búsqueda constante de un equilibrio que le permita conciliar la cultura de la que procede y la causa que la ayudó a convertir la debilidad en fortaleza. Porque como mediadora de Médicos del Mundo Navarra, Fátima Djarra Sani se afana por prevenir la mutilación genital femenina y fomentar la igualdad entre el hombre y la mujer africanos. 

Para alcanzar su meta, no emplea más armas que la información y su ardor. No pretende hallar culpables ni enjuiciar a sus ancestros, sino transformar la realidad que la rodea. Posiblemente porque las contradicciones y avatares de su propia historia, cargada de sufrimiento y episodios traumáticos, le han otorgado el bagaje necesario para abrirse al mundo en un libro y aceptar los riesgos y dificultades que entraña su desafío. 
Sabe que despierta odio y admiración a partes iguales. Pero ella mira más allá del aquí y el ahora para evitar que las niñas del mañana corran su misma suerte.

lunes, 7 de marzo de 2016

Diccionario de Aragonés para foranos

Jose Videgaín y Bernal presentan su último libro: Diccionario de aragonés para foranos.
Sábado 12 de marzo, a las 13:00 h.
Librería Santos Ochoa Alcañiz. Avenida Aragón 2, Alcañiz.

Si no ve bien el contenido de este mensaje pinche aquí.


El libro es una selección de las palabras aragonesas con más RASMIA. A lo TONTO MODORRO, a lo SOMARDA, en plan MEGO, hemos ido REPLEGANDO palabricas, cogiendo una MIAJICA de aquí y unas POQUICAS de allá. Las VULCAMOS en un CAPAZO hasta hacer CARAMULLO y, tras ESCOLIMINAR unas cuantas, cogimos las más ESCOSCADAS y JAUTAS.

Jose Videgaín (Madrid, 1975) ha sido guionista de varios programas de Aragón TV y Canal +. Acutalmente dirige los programas La Pera Limonera, La Repera, El Guiñote y Reino y Corona, todos emitidos en Aragón TV.
Ha escrito Curso de Oregonés para foranos (vols. 1 y 2); junto a Javier Coronas los libros de humor No me cuentes cuentos y Entrevistas post mortem; y junto a Fernando Lalana El gas del olvido, Chatarra Imperial y Último deseo. 

José Antonio Bernal (Zaragoza, 1979). Dibujante de cómics, ilustrador y humorista gráfico. Galardonado con el Premio Popular al Autor Revelación del Salón Internacional del Cómic de Barcelona 2007 y Premio al Humorista del Año en el IX Festival del Humor de Zaragoza 2015, sus viñetas pueden verse actualmete en El Jueves, Heraldo de Aragón y Panenka. También colabora en Aragón TV, Aragón Radio y Cadena Ser.